1 00:00:10,377 --> 00:00:11,912 [música dramática] 2 00:00:12,112 --> 00:00:13,546 [Narrador] A continuación, 3 00:00:13,547 --> 00:00:17,984 Detective Tony Godwin se enfrenta a una elección de todo o nada 4 00:00:17,985 --> 00:00:21,188 mientras corre para derribar un depredador infantil. 5 00:00:21,822 --> 00:00:25,592 [Tony] Todavía tenemos que llegar al 100%. visual en su rostro. 6 00:00:26,059 --> 00:00:28,795 Tengo una decisión que tomar. ¿Nos quedamos o nos vamos? 7 00:00:31,064 --> 00:00:32,699 [Narrador] Después de que el equipo de Tony lo arresta, 8 00:00:32,866 --> 00:00:35,302 el revela sus tortuosas intenciones. 9 00:00:40,340 --> 00:00:42,876 [Agente] ¡FBI, abre la puerta! 10 00:00:43,076 --> 00:00:46,146 [Narrador] Entonces alguien en este casa descargada 11 00:00:46,313 --> 00:00:47,948 Material de abuso sexual infantil. 12 00:00:48,181 --> 00:00:50,584 - [Narrador] ¿Fue el padre? - Sí, señora. 13 00:00:50,784 --> 00:00:51,552 [Narrador] ¿O el hijo? 14 00:00:55,689 --> 00:00:57,224 [Narrador] La verdad es más inquietante. 15 00:00:57,424 --> 00:00:59,192 de lo que Tony jamás podría imaginar. 16 00:00:59,393 --> 00:01:00,627 [la música dramática continúa] 17 00:01:00,827 --> 00:01:02,829 Y el equipo se pelea para identificar al dueño 18 00:01:03,030 --> 00:01:06,633 de material de abuso sexual infantil arrojado afuera de una iglesia. 19 00:01:06,833 --> 00:01:09,436 Imágenes muy perturbadoras de chicas muy jóvenes... 20 00:01:09,703 --> 00:01:11,071 El tipo es un monstruo. 21 00:01:11,271 --> 00:01:12,506 [Narrador] Cuando Tony finalmente lo alcanza, 22 00:01:12,673 --> 00:01:14,875 presenta una defensa inusual. 23 00:01:17,878 --> 00:01:19,279 ¡Increíble! 24 00:01:19,713 --> 00:01:22,782 este chico tiene un problema grave. 25 00:01:22,783 --> 00:01:24,784 - [Oficial] ¡Tira al suelo! - [la música dramática continúa] 26 00:01:24,785 --> 00:01:26,153 [Narrador] Un equipo de profesionales policiales. 27 00:01:26,353 --> 00:01:28,021 en el norte de Dallas tiene un objetivo. 28 00:01:28,221 --> 00:01:29,590 [Oficial 29 00:01:29,790 --> 00:01:32,993 [Narrador] Eliminar en línea depredadores antes de que hagan daño 30 00:01:33,093 --> 00:01:34,094 un niño de verdad. 31 00:01:35,062 --> 00:01:36,797 Los depredadores de niños están en todas partes. 32 00:01:37,431 --> 00:01:39,833 [Narrador] Los depredadores en línea posan el mayor peligro 33 00:01:39,933 --> 00:01:41,635 a los niños estadounidenses de hoy. 34 00:01:42,302 --> 00:01:44,438 Los niños están siendo apuntado a un ritmo alarmante. 35 00:01:44,638 --> 00:01:45,872 [la música dramática continúa] 36 00:01:46,073 --> 00:01:47,507 [Narrador] Este equipo está abriendo sus expedientes 37 00:01:47,708 --> 00:01:51,143 por primera vez para mostrarte cómo los rastrea. 38 00:01:51,144 --> 00:01:52,946 [la música dramática continúa] 39 00:01:53,113 --> 00:01:54,581 [Toño] Muy bien. El viene hacia acá 40 00:01:54,748 --> 00:01:58,417 [Narrador] Y los lleva a justicia por cualquier medio necesario. 41 00:01:58,418 --> 00:02:00,120 - [la música dramática continúa] - Pon tus manos en el auto. 42 00:02:01,622 --> 00:02:04,791 [Narrador] Este es el detective Tony Godwin y su equipo son... 43 00:02:06,026 --> 00:02:07,427 los cazadores de depredadores. 44 00:02:07,527 --> 00:02:08,829 [música de suspenso] 45 00:02:08,929 --> 00:02:11,464 13 de diciembre de 2012: 46 00:02:11,465 --> 00:02:15,301 El equipo de Tony persigue a un sospechoso a lo largo de una carretera en el norte de Dallas. 47 00:02:15,302 --> 00:02:16,837 [suena la sirena] 48 00:02:17,037 --> 00:02:20,874 Tony cree que el conductor de esto la camioneta es un depredador decidido 49 00:02:20,974 --> 00:02:23,677 que encontró por primera vez apenas unas horas antes. 50 00:02:23,777 --> 00:02:27,280 [la música de suspenso continúa] 51 00:02:27,514 --> 00:02:29,983 Pero él ha estado incapaz de hacer una identificación positiva. 52 00:02:30,984 --> 00:02:32,386 ¿Es este el sospechoso de Tony? 53 00:02:32,586 --> 00:02:35,255 o es el verdadero depredador ¿aún andas suelto? 54 00:02:37,491 --> 00:02:40,427 [la música de suspenso continúa] 55 00:02:40,627 --> 00:02:41,461 [Tony] Rodney Thompson. 56 00:02:41,662 --> 00:02:42,829 [la música de suspenso continúa] 57 00:02:43,030 --> 00:02:45,599 Este es el derribo más rápido. He dirigido alguna vez. 58 00:02:46,466 --> 00:02:50,237 Desde el primer contacto hasta su detención Fue menos de cuatro horas. 59 00:02:50,871 --> 00:02:52,439 No sabíamos que teníamos el chico correcto hasta que nosotros 60 00:02:52,639 --> 00:02:53,706 De hecho lo arrestaron. 61 00:02:53,707 --> 00:02:54,541 [la música de suspenso continúa] 62 00:02:54,708 --> 00:02:56,109 Tuvimos que actuar rápidamente 63 00:02:56,309 --> 00:02:58,678 y pensar realmente creativamente para atrapar a este depredador. 64 00:02:58,879 --> 00:03:03,383 [la música de suspenso continúa] 65 00:03:04,651 --> 00:03:09,622 - [música suave] - [toque del teclado] 66 00:03:09,623 --> 00:03:11,558 [Toño] Es la época navideña de 2012, 67 00:03:11,825 --> 00:03:14,027 y estoy en internet troleando alrededor, buscando a alguien 68 00:03:14,227 --> 00:03:15,228 para coquetear conmigo. 69 00:03:15,862 --> 00:03:18,432 En 2012, todos los niños estaban en estas salas de chat de Yahoo simplemente 70 00:03:18,632 --> 00:03:21,802 hablar con la gente y hacer así que con un poco de anonimato. 71 00:03:22,335 --> 00:03:26,073 El problema era que estas habitaciones estaban plagado de tipos depredadores. 72 00:03:27,107 --> 00:03:29,141 Configuré un perfil bajo el nombre de Bretaña, 73 00:03:29,142 --> 00:03:31,078 una niña de 14 años de Texas. 74 00:03:31,511 --> 00:03:34,714 Utilizo imágenes de un colega de mio quien me ha dado su consentimiento 75 00:03:34,815 --> 00:03:37,350 para usar sus fotografías en estos casos encubiertos. 76 00:03:37,784 --> 00:03:38,785 [la música de suspenso continúa] 77 00:03:38,985 --> 00:03:40,353 Una vez que obtenga el perfil establecido, 78 00:03:40,454 --> 00:03:43,590 Entro a una habitación llamada Texas Dos, y me siento y espero. 79 00:03:43,890 --> 00:03:47,461 [la música de suspenso continúa] 80 00:03:47,661 --> 00:03:49,862 En un par de minutos, Recibo un mensaje directo. 81 00:03:49,863 --> 00:03:51,664 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 82 00:03:51,665 --> 00:03:56,036 El nombre del usuario es Ryche0426. 83 00:03:56,236 --> 00:03:58,305 Imagínense mi sorpresa. ¿Qué quiere saber de mí? 84 00:03:58,839 --> 00:04:00,040 ¿Cuántos años tengo? 85 00:04:00,140 --> 00:04:02,509 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 86 00:04:02,709 --> 00:04:05,911 se lo hice saber de inmediato Tengo 14 años, pero pronto cumpliré 15. 87 00:04:05,912 --> 00:04:08,115 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 88 00:04:08,315 --> 00:04:10,183 Aquí es donde debería decir, "Oye, lo siento mucho. 89 00:04:10,383 --> 00:04:12,418 "Eres demasiado joven. Gracias por tu tiempo. 90 00:04:12,419 --> 00:04:13,954 Ten cuidado. Hay muchos bichos raros aquí". 91 00:04:14,488 --> 00:04:17,824 Pero eso no es lo que sucede. Él responde que tiene 38 años. 92 00:04:18,024 --> 00:04:19,793 [la música de suspenso continúa] 93 00:04:19,893 --> 00:04:21,461 Él no parece tener un cuidado en el mundo 94 00:04:21,661 --> 00:04:22,829 que está hablando con un niño. 95 00:04:23,029 --> 00:04:27,667 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 96 00:04:27,868 --> 00:04:29,236 No creo que se llame Mike. 97 00:04:29,336 --> 00:04:30,837 es una gran diferencia desde el nombre de usuario, 98 00:04:30,937 --> 00:04:33,206 entonces estoy adivinando Probablemente eso no sea cierto. 99 00:04:33,707 --> 00:04:36,276 Me envía una solicitud para aceptar su cámara web. 100 00:04:37,110 --> 00:04:39,880 Acepto; podría conseguir una buena visual de cómo se ve. 101 00:04:39,980 --> 00:04:43,517 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 102 00:04:43,617 --> 00:04:47,387 Es un hombre blanco, de unos 30 años. Cuarenta y tantos, un poco calvo. 103 00:04:47,587 --> 00:04:49,022 Lleva gafas con montura metálica. 104 00:04:49,222 --> 00:04:50,190 Pero lo extraño es que 105 00:04:50,490 --> 00:04:53,059 este chico no tiene camisa desde el principio. 106 00:04:53,226 --> 00:04:54,227 [la música de suspenso continúa] 107 00:04:54,327 --> 00:04:56,095 No voy a encender mi cámara web, 108 00:04:56,096 --> 00:04:57,497 pero dije que daría él una foto. 109 00:04:57,664 --> 00:05:00,233 Entonces envío fotos de Britany. como lo prometí. 110 00:05:00,433 --> 00:05:04,237 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 111 00:05:04,437 --> 00:05:07,473 Luego intensifica y dice: "Envíame una foto sexy". 112 00:05:07,474 --> 00:05:09,075 [la música de suspenso continúa] 113 00:05:09,176 --> 00:05:12,745 No voy a hacer eso. Buen intento. 114 00:05:12,746 --> 00:05:14,381 [la música de suspenso continúa] 115 00:05:14,548 --> 00:05:18,118 Necesito que tenga muy claro qué sus verdaderas intenciones realmente lo son. 116 00:05:18,652 --> 00:05:21,588 Entonces le mando un mensaje. y él responde de inmediato. 117 00:05:21,822 --> 00:05:24,223 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 118 00:05:24,224 --> 00:05:25,859 Normalmente, una investigación como esto puede irse 119 00:05:26,026 --> 00:05:27,194 durante varias semanas, 120 00:05:27,861 --> 00:05:30,230 pero estamos a 40 minutos en esta conversación. 121 00:05:30,463 --> 00:05:33,233 Este tipo pregunta si podemos encontrarnos. Levántate y vamos de compras juntos. 122 00:05:33,333 --> 00:05:35,635 [la música de suspenso continúa] 123 00:05:35,836 --> 00:05:37,003 Este tipo está en llamas. 124 00:05:37,537 --> 00:05:39,072 nunca he tenido un movimiento así de rápido. 125 00:05:39,272 --> 00:05:41,941 [música tensa] 126 00:05:41,942 --> 00:05:44,343 Durante la siguiente hora, las cosas se intensifican bastante rápido. 127 00:05:44,344 --> 00:05:45,744 - [la música tensa continúa] - [la computadora emite un pitido] 128 00:05:45,745 --> 00:05:48,181 Me pregunta si tengo alguna Interés por los penes. 129 00:05:48,348 --> 00:05:52,384 - [la música tensa continúa] - [la computadora emite un pitido] 130 00:05:52,385 --> 00:05:55,789 Soy un hombre adulto, un tipo grande. casado y con hijos. 131 00:05:56,022 --> 00:05:57,557 No, No quiero ver tu pene 132 00:05:57,824 --> 00:05:59,459 pero voy a seguir adelante y jugar con usted, señor. 133 00:05:59,626 --> 00:06:04,864 - [la música tensa continúa] - [la computadora emite un pitido] 134 00:06:05,065 --> 00:06:07,634 Muchas gracias, señor. Acabas de cometer un delito: 135 00:06:07,901 --> 00:06:09,636 transferir material obsceno a un menor. 136 00:06:09,836 --> 00:06:11,905 me siento casi obligado a responder. 137 00:06:12,072 --> 00:06:14,741 Y entonces hago algún tipo De cumplido sobre el tamaño. 138 00:06:14,908 --> 00:06:17,943 - [la música tensa continúa] - [la computadora emite un pitido] 139 00:06:17,944 --> 00:06:19,946 Lo siguiente que sé, comienza a masturbarse. 140 00:06:20,180 --> 00:06:21,948 Toda la evidencia increíble 141 00:06:22,148 --> 00:06:24,551 porque estoy grabando la pantalla todo lo que está haciendo. 142 00:06:25,018 --> 00:06:30,156 [la música tensa continúa] 143 00:06:30,824 --> 00:06:33,826 Entonces me dice algo eso realmente lo cambia todo. 144 00:06:33,827 --> 00:06:36,095 - [música de suspenso] - [la computadora emite un pitido] 145 00:06:36,096 --> 00:06:37,631 ¿Tiene acceso a niños? 146 00:06:38,231 --> 00:06:41,234 La urgencia de esto simplemente subió a lo grande. 147 00:06:42,068 --> 00:06:44,437 Quiero saber más. Entonces le pregunté sobre su familia. 148 00:06:44,704 --> 00:06:46,640 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 149 00:06:46,740 --> 00:06:49,542 Tiene un hijo y una hija. Su hija tiene 14 años. 150 00:06:49,709 --> 00:06:50,744 [la música de suspenso continúa] 151 00:06:50,910 --> 00:06:52,512 Este chico habla sexualmente. 152 00:06:52,712 --> 00:06:54,481 a este chico de 14 años perfil mio 153 00:06:54,748 --> 00:06:56,516 cuando tiene una hija la misma edad. 154 00:06:57,584 --> 00:06:58,351 Ese es un gran problema. 155 00:06:58,985 --> 00:07:00,754 necesito actuar rápido para hacer que algo suceda 156 00:07:00,854 --> 00:07:01,988 y poner a este tipo bajo custodia. 157 00:07:02,822 --> 00:07:04,991 Yo se que si somos amigos en las salas de chat de Yahoo, 158 00:07:05,191 --> 00:07:07,594 hay una posibilidad de que pueda ver Más información biográfica. 159 00:07:07,861 --> 00:07:11,431 Así que sugiero que nos agreguemos unos a otros. Auge. Él lo acepta. 160 00:07:11,531 --> 00:07:12,832 Y tenía razón. 161 00:07:12,932 --> 00:07:15,435 Puedo ver ahora un nombre completo, Mike Johnson. 162 00:07:16,102 --> 00:07:17,704 necesito intentar encontrar sacar alguna información. 163 00:07:18,071 --> 00:07:19,639 Entonces le pregunto, "¿Cuál es tu auto favorito?" 164 00:07:19,839 --> 00:07:24,144 - [la música tensa continúa] - [la computadora emite un pitido] 165 00:07:24,311 --> 00:07:26,079 Muy buena información. Gracias por eso. 166 00:07:26,313 --> 00:07:28,748 [música tensa] 167 00:07:28,948 --> 00:07:30,950 [Narrador] Tony se alista Detective Clint McNear 168 00:07:31,151 --> 00:07:33,019 para desenmascarar a Mike Johnson. 169 00:07:33,186 --> 00:07:35,220 [la música tensa continúa] 170 00:07:35,221 --> 00:07:37,991 Tenemos algunos muy piezas de información importantes. 171 00:07:38,658 --> 00:07:39,559 Tenemos una edad. 172 00:07:41,461 --> 00:07:42,462 Tiene 38 años. 173 00:07:43,663 --> 00:07:45,031 Sabemos que el tiene dos hijos. 174 00:07:45,332 --> 00:07:48,234 Sus edades son 12 y 14 años. 175 00:07:48,868 --> 00:07:52,439 sabemos que tenemos un posible nombre, Mike Johnson. 176 00:07:52,539 --> 00:07:54,708 [la música tensa continúa] 177 00:07:55,075 --> 00:07:56,943 Y por último, conduce un Chevy. 178 00:07:57,110 --> 00:07:59,346 [la música tensa continúa] 179 00:07:59,579 --> 00:08:01,281 tomo toda la informacion que tenemos, 180 00:08:01,581 --> 00:08:03,950 Lo puse en la base de datos de la policía, y termino 181 00:08:04,050 --> 00:08:05,151 con un gran cero, 182 00:08:05,785 --> 00:08:08,788 lo que me dice que Mike Johnson es probablemente un nombre falso. 183 00:08:09,289 --> 00:08:10,557 Nuestro depredador nos mintió. 184 00:08:12,392 --> 00:08:13,827 [la música tensa continúa] 185 00:08:14,027 --> 00:08:15,295 [Tony] Estoy un poco cazando a ciegas. 186 00:08:15,929 --> 00:08:18,264 En mi opinión, este tipo es un peligro inmediato para los niños. 187 00:08:19,899 --> 00:08:22,435 No tengo idea de quién es este tipo. ¿Dónde está este chico? 188 00:08:23,703 --> 00:08:26,473 pero su entusiasmo es algo Creo que realmente puedo explotar. 189 00:08:26,673 --> 00:08:31,044 [la música de suspenso continúa] 190 00:08:33,713 --> 00:08:34,948 [la computadora emite un pitido] 191 00:08:38,752 --> 00:08:39,753 Sugiero el cine. 192 00:08:40,787 --> 00:08:41,821 Es una muy buena ubicación 193 00:08:42,022 --> 00:08:43,623 porque tiene mucha visibilidad 194 00:08:43,990 --> 00:08:45,191 y es fácil para él encontrarlo. 195 00:08:45,392 --> 00:08:47,659 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 196 00:08:47,660 --> 00:08:49,896 12:30. solo me da, como, 90 minutos 197 00:08:50,063 --> 00:08:51,464 para armar una operación. 198 00:08:51,865 --> 00:08:53,899 Probablemente sea el más rápido. esto ha sucedido alguna vez 199 00:08:53,900 --> 00:08:55,267 en toda mi carrera. 200 00:08:55,268 --> 00:08:59,505 [música dramática] 201 00:08:59,506 --> 00:09:02,275 [Narrador] Clint se apresura a idear el plan de derribo. 202 00:09:03,309 --> 00:09:05,945 [Clint] Esta es una vista satelital. del teatro. 203 00:09:06,312 --> 00:09:07,981 Hay una tienda de artículos deportivos. al lado. 204 00:09:08,548 --> 00:09:12,552 Tony está estacionado en un lugar sin marcar. vehículo aquí donde puede conseguir 205 00:09:12,652 --> 00:09:14,154 al teatro rápidamente, 206 00:09:15,221 --> 00:09:17,424 así como ver toda la vista frontal. 207 00:09:18,224 --> 00:09:19,793 solo tengo una foto de este chico, 208 00:09:20,026 --> 00:09:22,262 y tengo lo que creo que es un vehículo que utiliza, 209 00:09:22,462 --> 00:09:23,496 pero no hay mucho más para seguir. 210 00:09:24,097 --> 00:09:25,265 Hay tantas cosas 211 00:09:25,465 --> 00:09:27,100 eso puede ir mal con este derribo. 212 00:09:27,267 --> 00:09:29,636 el podria detectar Uno de nuestros coches encubiertos. 213 00:09:29,836 --> 00:09:31,271 Él pudo ver algunos de nuestra vigilancia. 214 00:09:31,738 --> 00:09:35,074 Él podría simplemente conseguir asustado y acobardado. 215 00:09:35,341 --> 00:09:37,677 [Clint] Tenemos todo esto teatro rodeado 216 00:09:37,877 --> 00:09:40,647 para gestionar la situación y ponerlo bajo custodia. 217 00:09:41,347 --> 00:09:42,916 Estamos en su lugar. Estamos esperando. 218 00:09:43,149 --> 00:09:43,950 Lo vamos a derribar. 219 00:09:47,754 --> 00:09:49,222 [música de suspenso] 220 00:09:49,422 --> 00:09:52,024 [Narrador] El equipo de Tony se prepara. un derribo de alto riesgo 221 00:09:52,025 --> 00:09:53,960 en un cine del norte de Texas. 222 00:09:54,627 --> 00:09:57,863 Todo lo que Tony tiene para continuar es un imagen granulada del depredador... 223 00:09:57,864 --> 00:09:59,966 - [la música de suspenso continúa] - [la computadora emite un pitido] 224 00:10:00,066 --> 00:10:01,801 ...y una descripción de su vehículo. 225 00:10:05,271 --> 00:10:07,407 [Tony] No veo a este tipo frente al teatro. 226 00:10:08,041 --> 00:10:10,076 Entonces recibo un informe de mi equipo de vigilancia. 227 00:10:10,910 --> 00:10:13,813 Una persona que coincida con la del sospechoso. la descripción ha ido dentro 228 00:10:13,913 --> 00:10:14,848 la tienda de artículos deportivos. 229 00:10:15,782 --> 00:10:17,150 Mi primer pensamiento es, 230 00:10:17,383 --> 00:10:19,152 ¿Está tratando de atraernos? ¿Salir de donde estamos sentados? 231 00:10:19,319 --> 00:10:20,720 tenemos que procesar así de rápido. 232 00:10:21,187 --> 00:10:23,790 Aún así, mientras está oculto y no quemarse. 233 00:10:24,057 --> 00:10:25,925 Estás tratando de hacer decisiones en fracciones de segundo. 234 00:10:26,459 --> 00:10:28,194 Podría ordenar que un equipo se mudara. 235 00:10:28,394 --> 00:10:32,065 pero todavía tenemos que llegar al 100% visual en su cara 236 00:10:32,265 --> 00:10:34,200 para confirmar que él es el chico en nuestra foto. 237 00:10:34,400 --> 00:10:35,201 Podría ser cualquiera. 238 00:10:36,002 --> 00:10:38,438 Y entonces simplemente nos sentamos y esperamos. 239 00:10:38,638 --> 00:10:40,273 [la música de suspenso continúa] 240 00:10:40,473 --> 00:10:43,209 [Narrador] El hombre hace una compra y se dirige a la salida. 241 00:10:43,910 --> 00:10:46,112 [Tony] El equipo de vigilancia ve él saliendo de la tienda 242 00:10:46,312 --> 00:10:47,680 y caminando de regreso hacia el camión. 243 00:10:48,314 --> 00:10:49,916 no se que es pasando en este punto. 244 00:10:50,817 --> 00:10:52,752 [Clint] Y luego lo peor sucede el escenario del caso. 245 00:10:53,753 --> 00:10:55,188 Su camioneta se marcha y se va. 246 00:10:55,622 --> 00:10:58,391 Tengo una decisión que tomar. ¿Nos quedamos o nos vamos? 247 00:11:01,227 --> 00:11:02,795 Tony nos dice: "Vayan a buscarlo". 248 00:11:03,229 --> 00:11:05,297 [música intensa] 249 00:11:05,298 --> 00:11:07,667 [Narrador] Tony y Clint lo siguen. el vehículo del sospechoso 250 00:11:07,867 --> 00:11:08,768 hacia la autopista. 251 00:11:09,602 --> 00:11:11,037 [Tony] Todavía no lo sabemos este punto si es 252 00:11:11,237 --> 00:11:13,640 un civil inocente o un depredador peligroso. 253 00:11:14,107 --> 00:11:16,009 No podemos simplemente simplemente detén a este tipo. 254 00:11:16,242 --> 00:11:17,443 Tenemos que tener una razón, 255 00:11:18,111 --> 00:11:19,712 y luego obtenemos un golpe de suerte. 256 00:11:20,113 --> 00:11:21,281 el tiene un freno luz que está apagada. 257 00:11:22,315 --> 00:11:23,516 ¡Bam! 258 00:11:23,716 --> 00:11:25,485 Tenemos una razón legal para detener a este tipo. 259 00:11:32,225 --> 00:11:34,394 [Tony] Nos están tirando por esta infracción de tráfico. 260 00:11:34,994 --> 00:11:36,763 ¿Pero es este el chico? que hemos estado buscando? 261 00:11:36,863 --> 00:11:38,231 [música de suspenso] 262 00:11:38,398 --> 00:11:39,399 Le piden que salga. 263 00:11:43,102 --> 00:11:45,638 [Clint] Es el chico en la foto que envió Tony. 264 00:11:45,838 --> 00:11:47,040 [la música de suspenso continúa] 265 00:11:47,240 --> 00:11:48,273 Él no está preguntando... 266 00:11:48,274 --> 00:11:49,275 ya sabes, "¿Qué diablos está pasando? 267 00:11:49,442 --> 00:11:50,276 ¿Por qué me detienes?" 268 00:11:51,644 --> 00:11:52,912 Obtengo su licencia de conducir. 269 00:11:57,984 --> 00:12:01,354 Por fin tenemos un nombre real. Rodney Thompson. 270 00:12:06,226 --> 00:12:07,727 Este es el encuentro más rápido. 271 00:12:07,961 --> 00:12:10,430 y derribo que alguna vez he Tuve toda mi carrera. 272 00:12:10,663 --> 00:12:12,264 solo ha sido un total 273 00:12:12,265 --> 00:12:14,666 de cuatro horas desde que inicialmente Me comuniqué con este chico. 274 00:12:14,667 --> 00:12:17,570 Y aquí está esposado. Es una sensación realmente buena. 275 00:12:17,670 --> 00:12:21,574 [la música intensa continúa] 276 00:12:21,674 --> 00:12:26,212 [música de suspenso] 277 00:12:30,116 --> 00:12:31,383 [Toño] Al entrar en esta entrevista, 278 00:12:31,384 --> 00:12:33,152 No tengo idea si este tipo me vas a mentir 279 00:12:33,353 --> 00:12:34,387 o dime la verdad. 280 00:12:51,070 --> 00:12:53,473 Hombre... No ocurre eso muy a menudo. 281 00:12:53,673 --> 00:12:58,111 Un tipo que te dice la ley. casi palabra por palabra por lo que es. 282 00:13:12,825 --> 00:13:15,061 Guau. Es como si no fuera gran cosa. 283 00:13:15,228 --> 00:13:17,630 Es como, "Sí, Yo hice esto." 284 00:13:18,097 --> 00:13:19,232 Y él es muy abierto al respecto. 285 00:13:19,432 --> 00:13:20,967 que es realmente un poco desconcertándome. 286 00:13:21,401 --> 00:13:23,236 Lo siguiente que dice Realmente me alarma. 287 00:13:46,993 --> 00:13:48,861 [Tony] Esto probablemente explica por qué está tan tranquilo 288 00:13:49,028 --> 00:13:50,029 y tan cooperativo. 289 00:13:50,663 --> 00:13:53,066 Y supongo que de alguna manera explica cómo sabía cuál era la ley 290 00:13:53,266 --> 00:13:54,299 y lo cité de nuevo 291 00:13:54,300 --> 00:13:55,601 a mi cuando le pregunte inicialmente. 292 00:13:56,069 --> 00:13:58,171 Ha estado aquí antes. Simplemente no puede parar. 293 00:13:58,271 --> 00:14:04,277 [música intensa] 294 00:14:06,145 --> 00:14:08,548 [música de suspenso] 295 00:14:08,715 --> 00:14:13,418 [Narrador] Mayo de 2022: Tony se une el FBI en una redada al amanecer. 296 00:14:13,419 --> 00:14:16,756 [Agente] ¡FBI! ¡Sam Allen, abre la puerta! 297 00:14:17,223 --> 00:14:19,624 [Narrador] Los federales tienen Intel que alguien vive 298 00:14:19,625 --> 00:14:21,827 en esta propiedad descargada cientos de imágenes 299 00:14:21,828 --> 00:14:24,831 de niño material de abuso sexual. 300 00:14:25,398 --> 00:14:26,366 Deben descubrirlo... 301 00:14:26,699 --> 00:14:27,800 ¿Fue el padre...? 302 00:14:28,167 --> 00:14:29,168 - [Oficial - Sí, señor. 303 00:14:29,268 --> 00:14:30,069 [Narrador] ¿O el hijo? 304 00:14:30,503 --> 00:14:31,670 [Oficial Estoy con el grupo de trabajo. 305 00:14:31,671 --> 00:14:32,572 ¿Puedes venir conmigo? 306 00:14:33,639 --> 00:14:35,941 La realidad resulta ser más retorcido 307 00:14:35,942 --> 00:14:37,877 de lo que Tony jamás podría imaginar. 308 00:14:38,044 --> 00:14:43,249 [la música de suspenso continúa] 309 00:14:43,349 --> 00:14:45,351 Normalmente nos centramos en un sospechoso. 310 00:14:45,618 --> 00:14:49,789 Pero este caso, increíblemente, este era un dúo de padre e hijo: 311 00:14:50,223 --> 00:14:54,160 Samuel Allen y su hijo, Cristóbal Allen. 312 00:14:55,228 --> 00:14:58,697 Teníamos pruebas sólidas de que uno de estos chicos fue responsable 313 00:14:58,698 --> 00:15:00,633 para descargar niño Material de abuso sexual. 314 00:15:01,000 --> 00:15:03,469 Pero averiguar cuál uno fue un verdadero desafío. 315 00:15:03,669 --> 00:15:09,041 [la música de suspenso continúa] 316 00:15:09,142 --> 00:15:10,810 Recibo casos de varias maneras. 317 00:15:10,910 --> 00:15:13,813 A veces estoy por ahí buscando un depredador para coquetear conmigo 318 00:15:13,913 --> 00:15:15,114 en calidad de encubierto. 319 00:15:15,515 --> 00:15:17,316 A veces recibo una propina del público. 320 00:15:17,984 --> 00:15:19,184 En este caso, 321 00:15:19,185 --> 00:15:20,353 vino a mi a través de Jen Mullican, 322 00:15:20,553 --> 00:15:21,754 Mi contacto en el FBI. 323 00:15:22,588 --> 00:15:24,390 jen trabaja sobre la Unidad de Explotación Infantil. 324 00:15:25,024 --> 00:15:27,826 Es un verdadero placer trabajar con ella porque ella esta en ello 325 00:15:27,827 --> 00:15:30,495 para ganarlo y no importa cuál es el sacrificio. 326 00:15:30,496 --> 00:15:33,064 [música dramática] 327 00:15:33,065 --> 00:15:36,301 En mayo de 2022, obtengo una notificación de que alguien 328 00:15:36,302 --> 00:15:39,070 en Dallas-Fort Worth Metroplex está descargando niño 329 00:15:39,071 --> 00:15:41,207 material de abuso sexual a través de una plataforma peer-to-peer. 330 00:15:42,308 --> 00:15:46,312 El intercambio de archivos de igual a igual es donde dos usuarios particulares comparten 331 00:15:46,512 --> 00:15:48,915 directo de computadora a computadora sin tener 332 00:15:49,115 --> 00:15:51,284 para pasar por otra plataforma. 333 00:15:51,384 --> 00:15:54,353 Algunas de las imágenes son de niños menores de diez años. 334 00:15:54,821 --> 00:15:55,988 Es horrible de ver. 335 00:15:56,189 --> 00:15:57,990 Es horrible saber que se está produciendo. 336 00:15:58,224 --> 00:15:59,658 [música de suspenso] 337 00:15:59,659 --> 00:16:02,395 cité el servicio proveedor de la dirección IP. 338 00:16:02,662 --> 00:16:05,665 obtengo una dirección y me sale un nombre: Samuel Allen. 339 00:16:05,865 --> 00:16:08,834 [la música de suspenso continúa] 340 00:16:08,835 --> 00:16:09,836 Tiene 58 años. 341 00:16:10,870 --> 00:16:14,240 Paso el nombre por el DMV base de datos y obtengo una dirección. 342 00:16:14,407 --> 00:16:17,610 Y esa dirección es la misma. en la información de la dirección IP. 343 00:16:17,877 --> 00:16:19,846 Eso me dice que yo Definitivamente tengo el lugar correcto. 344 00:16:20,279 --> 00:16:24,116 Tambien consigo su vehiculo Información, un Mazda 2014 negro. 345 00:16:24,584 --> 00:16:26,953 Y descubro que Samuel Allen vive en esa residencia 346 00:16:27,153 --> 00:16:28,955 con una esposa, una hija, y un hijo. 347 00:16:29,055 --> 00:16:30,223 [la música de suspenso continúa] 348 00:16:30,423 --> 00:16:32,391 El nombre del hijo es Cristóbal Allen. 349 00:16:32,558 --> 00:16:36,661 [la música de suspenso continúa] 350 00:16:36,662 --> 00:16:39,632 Predominantemente este tipo de La actividad es realizada por machos. 351 00:16:39,866 --> 00:16:42,268 Así que voy a centrar mi investigación sobre Samuel 352 00:16:42,435 --> 00:16:43,369 y Christopher Allen. 353 00:16:43,469 --> 00:16:44,770 [la música de suspenso continúa] 354 00:16:44,871 --> 00:16:46,839 Una verificación de otra base de datos registros muestra 355 00:16:47,006 --> 00:16:48,673 que samuel allen es ingeniero. 356 00:16:48,674 --> 00:16:50,476 [la música de suspenso continúa] 357 00:16:50,743 --> 00:16:51,844 Cristóbal es profesor. 358 00:16:52,345 --> 00:16:55,548 Podría estar produciendo imágenes. y vídeos que representan cualquier 359 00:16:55,715 --> 00:16:56,949 de los alumnos de sus clases. 360 00:16:57,350 --> 00:16:59,151 Esto se convierte en un top caso prioritario. 361 00:16:59,318 --> 00:17:00,553 [la música de suspenso continúa] 362 00:17:00,753 --> 00:17:02,421 tengo que descubrir qué es pasando en esta casa. 363 00:17:02,622 --> 00:17:03,622 [música tensa] 364 00:17:03,623 --> 00:17:05,223 Recibo una orden de registro, 365 00:17:05,224 --> 00:17:08,426 y elegimos una fecha para acercarnos la casa y toco la puerta 366 00:17:08,427 --> 00:17:09,428 y ver qué es pasando ahí dentro. 367 00:17:09,629 --> 00:17:15,601 [música de suspenso] 368 00:17:22,542 --> 00:17:26,012 [Agente] ¡FBI! ¡Sam Allen, ven a la puerta! 369 00:17:26,312 --> 00:17:27,246 ¡Tenemos una orden judicial! 370 00:17:27,847 --> 00:17:29,916 He hecho cientos y cientos de estos allanamientos. 371 00:17:30,182 --> 00:17:32,685 Nunca pierdes ese tipo de emoción. 372 00:17:34,020 --> 00:17:35,087 [Agente] ¡FBI! 373 00:17:39,191 --> 00:17:41,160 [Agente] ¡FBI! ¡Abrir la puerta! 374 00:17:56,042 --> 00:17:57,610 De repente alguien viene a la puerta. 375 00:18:02,315 --> 00:18:04,750 Es Samuel Allen. No tiene idea de lo que está pasando. 376 00:18:08,988 --> 00:18:11,791 - [Tony] ¿Sr. Allen? - Sí, señora. Quiero decir, sí, señor. 377 00:18:11,958 --> 00:18:14,225 Muy bien, escucha, vamos a Quítate estas esposas. 378 00:18:14,226 --> 00:18:15,394 solo te necesito para cooperar conmigo. 379 00:18:15,494 --> 00:18:17,196 - Sí, claro... Sí. - [Tony] ¿Está bien? Está bien. 380 00:18:17,496 --> 00:18:19,365 [Tony] Sé que te sacamos de cama, y eres todo pequeño-- 381 00:18:19,465 --> 00:18:21,066 Sí. No sé qué diablos... 382 00:18:21,067 --> 00:18:22,201 [Tony] Vamos a camina hacia este camión. 383 00:18:22,401 --> 00:18:23,669 quiero tener una conversacion contigo, ¿vale? 384 00:18:23,869 --> 00:18:24,903 Sí, señor. 385 00:18:24,904 --> 00:18:26,072 - [Tony] Está bien, ven conmigo. - Sí. 386 00:18:26,272 --> 00:18:27,440 [Tony] Entremos El asiento delantero, Sam. 387 00:18:28,441 --> 00:18:29,241 [Tony] Resulta que, 388 00:18:30,142 --> 00:18:31,477 esto va a 389 00:18:31,677 --> 00:18:34,046 ser una entrevista diferente a cualquier cosa Lo he hecho alguna vez antes. 390 00:18:37,817 --> 00:18:39,151 [música de suspenso] 391 00:18:39,251 --> 00:18:42,188 [Narrador] Detective Tony Godwin entrevistas Samuel Allen 392 00:18:42,321 --> 00:18:44,657 para desbloquear el misterio de quien, en su casa, 393 00:18:44,824 --> 00:18:48,060 abuso sexual infantil descargado material vía 394 00:18:48,227 --> 00:18:49,729 una red de igual a igual. 395 00:18:50,096 --> 00:18:52,398 estoy en lo que se llama el norte de texas 396 00:18:52,531 --> 00:18:54,100 Delitos en Internet Grupo de trabajo contra los niños. 397 00:18:54,233 --> 00:18:55,468 - Está bien... Está bien. - [Tony] ¿Está bien? 398 00:18:55,801 --> 00:18:58,671 [Tony] Lo que estoy aquí hoy sobre específicamente es... 399 00:18:59,839 --> 00:19:00,673 pornografía infantil. 400 00:19:01,273 --> 00:19:04,110 Se comparte material ilícito. ida y vuelta desde aquí 401 00:19:04,243 --> 00:19:06,145 en esta casa, subido, descargado. 402 00:19:06,879 --> 00:19:09,015 ¿Es eso algo que has ¿Alguna vez has hecho o participado? 403 00:19:12,652 --> 00:19:13,486 [Tony] ¿Porno normal? 404 00:19:14,453 --> 00:19:15,321 [Tony] Está bien. 405 00:19:16,122 --> 00:19:18,424 ¿Haces algo? relacionado con el intercambio de archivos? 406 00:19:25,097 --> 00:19:27,033 Como qué, música, películas, ¿Ese tipo de cosas? 407 00:19:28,801 --> 00:19:29,635 [Tony] Está bien. 408 00:19:30,670 --> 00:19:35,007 Esta es una imagen de una niña. realizar un acto de sexo oral 409 00:19:35,508 --> 00:19:36,308 en un macho. 410 00:19:36,842 --> 00:19:38,744 ¿Eso se ve? ¿Te resulta familiar en absoluto? 411 00:19:39,879 --> 00:19:43,416 Todo lo que estoy haciendo es mirarlo. y sus expresiones. 412 00:19:43,549 --> 00:19:46,152 Hizo su... como una cara de "Ooh". Como... 413 00:19:46,252 --> 00:19:48,954 Como, "Eh..." Estaba en desacuerdo. 414 00:19:49,655 --> 00:19:52,758 Y eso fue muy inmediato. respuesta, por lo que parecía genuina. 415 00:19:52,892 --> 00:19:54,527 Él está claramente negando que es el. 416 00:19:54,660 --> 00:19:56,762 Creo que necesito tener una charla con el hijo también. 417 00:19:56,896 --> 00:20:01,200 [la música de suspenso continúa] 418 00:20:02,268 --> 00:20:04,903 [Narrador] Los agentes del FBI son deteniendo a christopher allen 419 00:20:04,904 --> 00:20:05,905 en otro vehículo. 420 00:20:06,138 --> 00:20:07,306 Cuando Tony se acerca, 421 00:20:07,740 --> 00:20:10,209 una de las manos del agente él el teléfono de Christopher. 422 00:20:11,977 --> 00:20:14,547 Ahora quiero saber, "¿Qué hay en este dispositivo?" 423 00:20:15,381 --> 00:20:17,450 Hola, Cristóbal. Hola, soy Tony Godwin. 424 00:20:18,184 --> 00:20:20,019 Estoy con el grupo de trabajo. ¿Puedes venir conmigo? 425 00:20:20,186 --> 00:20:21,420 vamos a cambiar de camión por aquí, 426 00:20:21,587 --> 00:20:22,722 y voy a tener una conversación contigo 427 00:20:22,855 --> 00:20:24,190 sobre algunas cosas. 428 00:20:24,623 --> 00:20:27,860 Esta es... Esa es mi cámara corporal. Tenemos que hacerlo. 429 00:20:28,027 --> 00:20:30,863 Eso es... parte de nuestro proceso. 430 00:20:30,996 --> 00:20:34,066 Mira la cara del chico. Literalmente parece enfermo. 431 00:20:34,400 --> 00:20:35,801 Tal vez tenías razón cuando estabas pensando 432 00:20:35,901 --> 00:20:37,670 eso. Tal vez no fue el papá eso fue lo que lo hizo. 433 00:20:38,537 --> 00:20:40,639 cuando te digo que todos aquí 434 00:20:40,740 --> 00:20:44,110 en este grupo de trabajo está aquí relacionados con la explotación infantil, 435 00:20:44,910 --> 00:20:47,413 ¿Te da alguna indicación? por qué lo haríamos 436 00:20:47,546 --> 00:20:48,814 estar teniendo una conversación contigo? 437 00:20:48,948 --> 00:20:51,550 [la música de suspenso continúa] 438 00:20:53,652 --> 00:20:54,520 [Tony] Cuéntamelo. 439 00:21:03,462 --> 00:21:04,964 [Toño] Vale... ¿Y relacionado con los niños? 440 00:21:06,732 --> 00:21:08,434 Mientras hablamos de niño pornografía... 441 00:21:09,902 --> 00:21:12,705 ¿Has visto esos tipos? de imágenes y vídeos? 442 00:21:13,072 --> 00:21:18,944 [la música de suspenso continúa] 443 00:21:19,111 --> 00:21:20,146 [Toño] ¿Estás hablando de anime? 444 00:21:21,080 --> 00:21:22,214 ¿O estás hablando? ¿sobre algo más? 445 00:21:25,251 --> 00:21:26,185 [Tony] Dibujos... 446 00:21:26,819 --> 00:21:28,387 Hay algunos muy, 447 00:21:28,521 --> 00:21:32,458 muy sexualmente gráfico, desviado material relacionado con el anime. 448 00:21:32,591 --> 00:21:35,361 Está relacionado con los dibujos animados. o generado por IA. 449 00:21:35,694 --> 00:21:38,464 Hay un cargo que puede ser impuesto contra alguien 450 00:21:38,664 --> 00:21:39,765 eso mira eso. 451 00:21:39,899 --> 00:21:41,767 Pero eso no es lo que estoy ahí para investigar. 452 00:21:42,101 --> 00:21:45,070 estoy ahí para investigar abuso sexual infantil específico 453 00:21:45,271 --> 00:21:47,573 material que sé que fue descargado de ese hogar. 454 00:21:48,307 --> 00:21:50,709 Él simplemente parece un globo. listo para explotar. 455 00:21:51,043 --> 00:21:52,878 Sólo tenemos que seguir con ello 456 00:21:52,978 --> 00:21:54,480 y ver qué más es se me ocurrirá. 457 00:22:07,059 --> 00:22:10,896 ¿Miras pornografía infantil? en este dispositivo específico? 458 00:22:13,465 --> 00:22:17,169 Hay como, creo... más de 13.000... 459 00:22:19,238 --> 00:22:20,072 artículos aquí. 460 00:22:20,406 --> 00:22:23,108 ¿Utilizas el archivo? ¿Compartir programas? 461 00:22:25,177 --> 00:22:26,045 ¿Alguna vez lo has hecho? 462 00:22:52,504 --> 00:22:54,773 [Tony] Christopher no saber de qué se trata el intercambio de archivos. 463 00:22:55,241 --> 00:22:58,077 Aunque lo que tiene Es un problema, él no es nuestro chico. 464 00:22:58,510 --> 00:22:59,411 Muy bien, señor. Vamos, sal. 465 00:22:59,545 --> 00:23:02,681 [música suave] 466 00:23:02,781 --> 00:23:04,550 necesito ir regresar y hablar con su papá. 467 00:23:05,651 --> 00:23:07,019 Entonces lo que estoy pensando 468 00:23:07,186 --> 00:23:09,188 en este momento esta la manzana No ha caído lejos del árbol. 469 00:23:09,521 --> 00:23:12,057 Si iba a salir una extremidad y decir, ¿quién es nuestro chico? 470 00:23:12,424 --> 00:23:13,225 Estoy señalando a Samuel. 471 00:23:13,826 --> 00:23:15,995 Él es el único que está igualado. hizo cualquier admisión 472 00:23:16,228 --> 00:23:16,996 para compartir archivos. 473 00:23:17,096 --> 00:23:18,163 Y es por eso que estamos aquí. 474 00:23:22,034 --> 00:23:25,304 [Narrador] Detective Tony Godwin preguntas samuel allen 475 00:23:25,471 --> 00:23:26,805 por segunda vez. 476 00:23:27,039 --> 00:23:28,040 Aquí está la cosa. 477 00:23:28,874 --> 00:23:30,843 tu hijo no lo sabe cualquier cosa sobre compartir archivos. 478 00:23:31,110 --> 00:23:32,311 - Bueno. - Nada. 479 00:23:33,112 --> 00:23:34,913 Sé que dijiste que Mira pornografía para adultos. 480 00:23:34,914 --> 00:23:36,148 - Mm-hmm. - Es posible 481 00:23:36,949 --> 00:23:42,021 que descargaste niño ¿Pornografía en ese proceso? 482 00:23:47,693 --> 00:23:49,595 Qué negación más débil. 483 00:23:49,695 --> 00:23:53,032 "Si lo hice, fue un accidente". [risas] Está bien. 484 00:23:53,666 --> 00:23:55,601 [Jen] Has estado investigando abuso sexual infantil 485 00:23:55,701 --> 00:23:57,068 material durante años. 486 00:23:57,069 --> 00:24:00,606 ¿Alguna vez has accidentalmente descargado porno infantil? 487 00:24:01,106 --> 00:24:03,676 Nunca. Ni una sola vez. Simplemente no sucede. 488 00:24:03,809 --> 00:24:05,077 Exactamente. 489 00:24:05,177 --> 00:24:06,744 [Tony] Es una excusa que se plantea en el tribunal 490 00:24:06,745 --> 00:24:07,880 por tantos acusados. 491 00:24:08,714 --> 00:24:09,515 - No sucede. - [Jen] No. 492 00:24:10,349 --> 00:24:12,518 Si está siendo acusado de pornografía infantil, 493 00:24:13,185 --> 00:24:15,020 debería estar enojado contigo. Pero no lo es. 494 00:24:15,821 --> 00:24:17,289 [Tony] Esto definitivamente va a 495 00:24:17,423 --> 00:24:19,223 ser el tipo que lo hizo el intercambio de archivos. 496 00:24:19,224 --> 00:24:20,793 No tengo ninguna duda. 497 00:24:21,226 --> 00:24:22,828 el solo esta luchando con admitirlo. 498 00:24:23,962 --> 00:24:26,098 [Narrador] Desde Sam Allen se niega a confesar, 499 00:24:26,265 --> 00:24:28,434 tony llama en un asistente canino. 500 00:24:28,701 --> 00:24:31,003 Estamos trayendo lo que se llama un perro de servicio electrónico 501 00:24:31,103 --> 00:24:31,870 a tu casa. - Mm-hmm. 502 00:24:32,071 --> 00:24:33,304 [Tony] Está en camino. 503 00:24:33,305 --> 00:24:34,706 Serán unos 15 minutos. y él estará aquí. 504 00:24:34,707 --> 00:24:36,075 Ese perro es muy, 505 00:24:36,275 --> 00:24:40,879 entrenado muy específicamente para detectar tarjetas SD, tarjetas SIM, 506 00:24:41,513 --> 00:24:44,216 tarjetas de memoria, memorias USB, ese tipo de cosas. 507 00:24:44,350 --> 00:24:46,617 - Sí. - [Tony] Los perros ESD nos ayudan 508 00:24:46,618 --> 00:24:49,020 localizar dispositivos que podrían tener sido extrañado durante 509 00:24:49,021 --> 00:24:49,888 una búsqueda física. 510 00:24:51,824 --> 00:24:54,193 [Narrador] El perro localiza La computadora portátil de Samuel Allen. 511 00:24:54,827 --> 00:24:58,230 Especialistas forenses digitales escanearlo en busca de material ilegal. 512 00:24:58,731 --> 00:24:59,865 [Tony] En esa computadora portátil, 513 00:25:00,065 --> 00:25:02,266 encontraron múltiples imágenes y vídeos 514 00:25:02,267 --> 00:25:03,635 de material de abuso sexual infantil. 515 00:25:04,036 --> 00:25:06,638 El material encontrado fue lo que Inicialmente provocó que el FBI 516 00:25:06,839 --> 00:25:08,874 investigación en la familia Allen. 517 00:25:09,541 --> 00:25:11,643 Así que todo el tiempo fue el padre. 518 00:25:12,778 --> 00:25:14,880 Cuando Jen lo lleva hasta la cárcel federal, 519 00:25:15,347 --> 00:25:16,949 Samuel cambia de posición. 520 00:25:17,549 --> 00:25:19,752 [Jen] Él confiesa que él estaba involucrado 521 00:25:20,018 --> 00:25:22,955 con material de abuso sexual infantil y obtuve estos archivos 522 00:25:23,055 --> 00:25:23,956 desde internet. 523 00:25:24,990 --> 00:25:26,224 [Narrador] Un análisis forense 524 00:25:26,225 --> 00:25:27,793 del teléfono de Christopher Allen encuentra 525 00:25:27,893 --> 00:25:30,262 material de abuso sexual infantil, 526 00:25:30,629 --> 00:25:33,832 así como el anime ilegal que le describió a Tony. 527 00:25:35,000 --> 00:25:35,834 Con una orden de registro, 528 00:25:36,268 --> 00:25:38,837 tenemos dos delincuentes, entonces un dos por uno per se. 529 00:25:39,271 --> 00:25:45,277 [música intensa] 530 00:25:54,219 --> 00:25:56,555 esto es realmente Un caso bastante extraordinario. 531 00:25:56,655 --> 00:25:58,390 Tienes un padre y un hijo, 532 00:25:58,824 --> 00:26:01,560 ambos mirando material desviado involucrando a niños, 533 00:26:01,994 --> 00:26:04,430 Ambos poseen material. eso es terrible. 534 00:26:05,130 --> 00:26:07,065 Y ninguno de ellos ¿Saben el uno del otro? 535 00:26:07,066 --> 00:26:09,835 Como, es decir, como, alucinante pensar en ello. 536 00:26:09,968 --> 00:26:12,905 [música de suspenso] 537 00:26:13,072 --> 00:26:16,675 [Narrador] Diciembre de 2009: Tony interroga al dueño. 538 00:26:16,809 --> 00:26:18,309 de uno de las colecciones más grandes 539 00:26:18,310 --> 00:26:21,880 de material de abuso sexual infantil jamás ha descubierto. 540 00:26:29,421 --> 00:26:31,823 [Narrador] Tony está acostumbrado a los depredadores retorciendo la lógica 541 00:26:31,824 --> 00:26:34,193 justificar sus fantasías depravadas, 542 00:26:34,626 --> 00:26:37,662 pero este delincuente se lo lleva a un nivel completamente nuevo. 543 00:26:37,663 --> 00:26:43,635 [la música de suspenso continúa] 544 00:26:48,474 --> 00:26:49,975 ¿Este tipo, William McBurney? 545 00:26:50,309 --> 00:26:53,312 Su adicción al abuso sexual infantil El material es tan prolífico, 546 00:26:53,512 --> 00:26:55,514 debe haber pasado cada momento de vigilia 547 00:26:55,714 --> 00:26:57,116 mirándolo, almacenándolo. 548 00:26:57,916 --> 00:26:59,151 Cuando encontramos a este tipo, 549 00:26:59,418 --> 00:27:02,421 el tamaño de la colección Me sorprendió a mí y a todo mi equipo. 550 00:27:02,588 --> 00:27:05,224 [la música de suspenso continúa] 551 00:27:07,226 --> 00:27:09,728 En 2009, estaba contactado por un detective de Dallas. 552 00:27:10,362 --> 00:27:13,232 Un conserje de la iglesia le entregó una bolsa con una computadora portátil 553 00:27:13,432 --> 00:27:15,801 y dos discos duros que estaban encontrado dentro de un contenedor de basura. 554 00:27:17,436 --> 00:27:19,271 Pensando que estos podrían tener sido secuestrado en un robo, 555 00:27:19,538 --> 00:27:20,672 buscó en uno de los dispositivos 556 00:27:20,873 --> 00:27:22,241 para descubrir quien pertenecían. 557 00:27:22,508 --> 00:27:24,843 Lo que realmente encontró fue una gran cantidad 558 00:27:24,943 --> 00:27:28,714 de material de abuso sexual infantil, y me refiero a una cantidad enorme. 559 00:27:29,314 --> 00:27:33,218 [música tensa] 560 00:27:33,385 --> 00:27:35,219 ese detective me entregó todo 561 00:27:35,220 --> 00:27:37,756 porque este es el crimen tipo que trabajo todos los días. 562 00:27:38,590 --> 00:27:40,224 Los tres dispositivos eran una computadora portátil. 563 00:27:40,225 --> 00:27:42,027 eso tenia un disco duro de 80 gigabytes, 564 00:27:42,461 --> 00:27:45,497 un disco duro externo eso fue 250 conciertos, 565 00:27:45,898 --> 00:27:48,634 y luego un tercer disco duro eso fue 16 gigabytes. 566 00:27:49,868 --> 00:27:52,838 En 2009, eso... eso fue una gran cantidad de datos. 567 00:27:53,038 --> 00:27:54,873 Estábamos acostumbrados a mucho dispositivos más pequeños. 568 00:27:55,274 --> 00:27:57,876 Entonces lo que hago es enviar estos a un laboratorio para su análisis. 569 00:27:58,076 --> 00:28:01,079 y lo que obtengo La espalda es absolutamente asombrosa: 570 00:28:02,114 --> 00:28:06,752 24 gigabytes, 16.922 imágenes, 571 00:28:07,386 --> 00:28:10,355 1.442 vídeos 572 00:28:10,455 --> 00:28:12,991 que contiene abuso sexual infantil material de las edades 573 00:28:13,192 --> 00:28:14,393 de dos meses, 574 00:28:15,260 --> 00:28:17,829 cosas que nunca soy voy a poder dejar de ver. 575 00:28:18,864 --> 00:28:19,631 Bebés... 576 00:28:21,466 --> 00:28:24,002 Estoy absolutamente decidido para descubrir quién es 577 00:28:24,403 --> 00:28:25,137 y meterlo en la cárcel. 578 00:28:28,907 --> 00:28:30,409 [música de suspenso] 579 00:28:30,542 --> 00:28:33,412 [Narrador] Detective Tony Godwin analiza discos duros que contienen 580 00:28:33,545 --> 00:28:36,147 material de abuso sexual infantil para pistas 581 00:28:36,148 --> 00:28:37,616 eso revelará quién los abandonó. 582 00:28:38,083 --> 00:28:40,185 [Tony] Hay un océano de material en estas unidades. 583 00:28:40,319 --> 00:28:42,588 solo hay imagen tras imagen tras imagen. 584 00:28:43,422 --> 00:28:45,424 No quiero tener que verlo, pero tengo que hacerlo. 585 00:28:46,124 --> 00:28:46,992 Vale la pena. 586 00:28:47,659 --> 00:28:50,028 puedo encontrar algunas fotos que no sean pornograficos, 587 00:28:50,495 --> 00:28:52,564 y datan del año 2004. 588 00:28:53,498 --> 00:28:55,667 Este blanco de mediana edad hombre con bigote... 589 00:28:56,468 --> 00:28:57,269 Quizás este sea nuestro chico. 590 00:28:58,870 --> 00:29:01,106 Las fotos están en una carpeta. con el nombre de Guillermo. 591 00:29:01,273 --> 00:29:02,874 [la música de suspenso continúa] 592 00:29:03,008 --> 00:29:05,711 Una de las fotos muestra a una mujer. y un niño pequeño que parece 593 00:29:05,877 --> 00:29:07,145 estar a punto cinco años de edad. 594 00:29:07,779 --> 00:29:09,014 Esta podría ser una foto familiar. 595 00:29:09,147 --> 00:29:10,749 O esto podría ser, ya sabes, 596 00:29:10,916 --> 00:29:12,751 un chico con su hija y su nieto. 597 00:29:12,884 --> 00:29:14,386 Es realmente un poco difícil de determinar. 598 00:29:15,387 --> 00:29:18,290 Ahora hay un niño involucrado. Simplemente sube la apuesta. 599 00:29:18,423 --> 00:29:20,726 Simplemente aumenta la prioridad nivel y la importancia 600 00:29:20,859 --> 00:29:22,628 de descubrir quién es él y donde esta. 601 00:29:23,061 --> 00:29:25,397 encuentro otras fotos de motos, un coche, 602 00:29:25,497 --> 00:29:26,365 y una furgoneta. 603 00:29:26,932 --> 00:29:28,867 En una de las fotos, Puedo ver una matrícula. 604 00:29:29,034 --> 00:29:30,202 [la música de suspenso continúa] 605 00:29:30,302 --> 00:29:33,071 Esto lo puedo usar. Tomo la información que encontré. 606 00:29:33,205 --> 00:29:35,240 Se lo paso a mi colega Clint McNear, 607 00:29:35,607 --> 00:29:36,375 ver qué puede encontrar. 608 00:29:36,508 --> 00:29:38,076 [la música de suspenso continúa] 609 00:29:38,210 --> 00:29:40,512 [Clint] Compro la matrícula a través del DMV aquí en Texas, 610 00:29:40,979 --> 00:29:44,416 y me sale un nombre: William Turner McBurney. 611 00:29:45,217 --> 00:29:48,787 ¿Y la fecha de nacimiento? 14 de septiembre de 1952. 612 00:29:49,254 --> 00:29:52,557 La foto en el conductor. la licencia coincide con la foto 613 00:29:52,991 --> 00:29:55,527 que Tony había encontrado durante la búsqueda de pruebas. 614 00:29:56,228 --> 00:29:59,197 La dirección que figura en el volante de su conductor. la licencia es de una milla 615 00:29:59,298 --> 00:30:02,200 de la iglesia donde las pruebas habían sido descartadas. 616 00:30:02,834 --> 00:30:05,537 - [clics de la cámara] - [música de suspenso] 617 00:30:05,671 --> 00:30:07,439 [Toño] El ocho de diciembre de 2009, 618 00:30:07,539 --> 00:30:09,074 Estoy vigilando la casa como un halcón. 619 00:30:09,675 --> 00:30:11,576 Me siento allí básicamente un día entero 620 00:30:11,943 --> 00:30:13,679 y no veo ninguno signos de vida. 621 00:30:14,446 --> 00:30:16,615 Lo intento de nuevo. Vuelvo por un segundo día. 622 00:30:16,948 --> 00:30:19,451 Me siento allí todo el día No veo nada. 623 00:30:20,385 --> 00:30:22,287 El tercer día, Tengo un poco de suerte. 624 00:30:22,854 --> 00:30:25,691 Veo salir a una mujer y a un niño el frente de la residencia, 625 00:30:26,124 --> 00:30:27,458 y se vuelven alrededor para decir adiós. 626 00:30:27,459 --> 00:30:28,627 Y la veo besarse 627 00:30:28,760 --> 00:30:31,163 y abrazar a un hombre blanco eso está en la puerta. 628 00:30:32,030 --> 00:30:32,998 Es William McBurney. 629 00:30:33,465 --> 00:30:34,666 [música dramática] 630 00:30:34,800 --> 00:30:36,802 es la confirmacion que tiene un hijo. 631 00:30:37,636 --> 00:30:40,172 Lo que eso hace es hacer esto la mayor prioridad que tengo. 632 00:30:40,539 --> 00:30:42,441 Tenemos que actuar rápido. 633 00:30:42,908 --> 00:30:45,510 Armamos una orden de registro y una orden de arresto. 634 00:30:45,944 --> 00:30:48,946 Y en dos horas, Estamos de vuelta en esta residencia, 635 00:30:48,947 --> 00:30:50,682 llamando a la puerta de este depredador. 636 00:30:50,982 --> 00:30:53,185 [música de suspenso] 637 00:30:53,318 --> 00:30:56,188 [Narrador] Las cámaras corporales son aún no se ha convertido en un problema estándar 638 00:30:56,321 --> 00:30:57,923 para los agentes de policía de Texas. 639 00:30:58,457 --> 00:31:01,626 Tony y su equipo usan Dispositivos de grabación de audio. 640 00:31:01,760 --> 00:31:07,699 - [la música de suspenso continúa] - [llamando a la puerta] 641 00:31:12,304 --> 00:31:13,505 lo que encontramos detrás de esta puerta... 642 00:31:14,506 --> 00:31:15,841 es algo que nunca soy voy a olvidar. 643 00:31:22,781 --> 00:31:25,717 Realmente suena lindo inofensivo y bastante amigable, 644 00:31:25,817 --> 00:31:27,586 pero va a ser uno de dos maneras. 645 00:31:27,986 --> 00:31:28,954 O se callará 646 00:31:29,054 --> 00:31:30,388 o se va a abrir como un libro, 647 00:31:30,522 --> 00:31:31,990 y él simplemente va a cuéntamelo todo. 648 00:31:48,874 --> 00:31:50,976 ¿No sería bueno si todos los depredadores, 649 00:31:51,109 --> 00:31:52,244 cuando tiran su computadora lejos, 650 00:31:52,344 --> 00:31:53,712 simplemente se detienen ¿Aprovecharse de los niños? 651 00:31:54,446 --> 00:31:55,680 eso seria amable de algo raro. 652 00:31:55,781 --> 00:31:56,948 Eso no sucede muy a menudo. 653 00:32:08,226 --> 00:32:10,128 esas computadoras estaban a tu nombre. 654 00:32:10,262 --> 00:32:11,396 Esos son tus archivos. 655 00:32:11,496 --> 00:32:12,731 Sólo porque lo tiras no quise decir 656 00:32:12,864 --> 00:32:13,832 el crimen no ocurrió. 657 00:32:14,099 --> 00:32:15,467 Y, claramente, él no puede entender eso. 658 00:32:15,667 --> 00:32:16,835 [música tensa] 659 00:32:16,968 --> 00:32:18,537 [Tony] William McBurney arrestado por posesión 660 00:32:18,670 --> 00:32:21,573 de pornografía infantil para Material encontrado en el contenedor de basura. 661 00:32:39,591 --> 00:32:41,326 Es realmente tranquilo. Bastante relajado. 662 00:32:41,460 --> 00:32:43,995 Su única preocupación real es, como si quisiera cambiarme de ropa. 663 00:32:53,872 --> 00:32:56,474 [Narrador] El equipo de Tony busca La residencia de McBurney. 664 00:32:57,275 --> 00:33:00,078 Varios dispositivos fueron encontrado en la residencia de McBurney, 665 00:33:00,178 --> 00:33:02,881 que fueron todos confiscados para ser examinado en el laboratorio forense. 666 00:33:03,715 --> 00:33:06,685 [Narrador] Un dispositivo es un pulgar unidad encontrada dentro del bolsillo 667 00:33:06,818 --> 00:33:09,955 de los cortos que McBurney retirado cuando fue arrestado. 668 00:33:12,257 --> 00:33:15,126 Tony interroga a McBurney en el departamento de policía. 669 00:33:15,894 --> 00:33:17,863 [Tony] En casi 20 años en esta línea de trabajo, 670 00:33:18,163 --> 00:33:20,699 He escuchado a los depredadores usar todo tipo de excusas 671 00:33:20,866 --> 00:33:22,067 para justificar su comportamiento, 672 00:33:22,534 --> 00:33:25,203 pero nada tan raro como lo que McBurney está a punto de decírmelo. 673 00:33:25,637 --> 00:33:31,643 [música tensa] 674 00:33:39,818 --> 00:33:40,685 - [risas] - [Tony] Lo adivinarías. 675 00:34:07,712 --> 00:34:10,815 El material implica el abuso sexual y la violación 676 00:34:10,949 --> 00:34:13,385 de niños pequeños, alguna edad infantil. 677 00:34:13,852 --> 00:34:16,187 realmente no creo Jesús sería demasiado indulgente 678 00:34:16,621 --> 00:34:17,422 de ese tipo de comportamiento. 679 00:34:19,524 --> 00:34:21,458 El hecho de que haya tirado alejarse no significa nada. 680 00:34:21,459 --> 00:34:24,029 Él tendrá que sufrir el consecuencias de sus acciones. 681 00:34:24,162 --> 00:34:30,135 [la música tensa continúa] 682 00:34:36,074 --> 00:34:38,710 [Narrador] McBurney está acusado con cinco cargos de posesión 683 00:34:38,877 --> 00:34:40,345 de pornografía infantil. 684 00:34:41,980 --> 00:34:46,384 [Tony] Al día siguiente, en diciembre. 11 de diciembre de 2009, para mi sorpresa, 685 00:34:46,785 --> 00:34:48,018 hay malas noticias. 686 00:34:48,019 --> 00:34:50,822 William McBurney es capaz de hacer una fianza de $25,000, 687 00:34:51,056 --> 00:34:52,891 y el es liberado hasta que vayamos a juicio. 688 00:34:53,024 --> 00:34:54,392 [la música tensa continúa] 689 00:34:54,492 --> 00:34:56,194 no es algo Estaba esperando. 690 00:34:56,895 --> 00:35:00,465 No necesariamente estuve de acuerdo con él, pero la ley es la ley. 691 00:35:00,598 --> 00:35:02,067 [la música tensa continúa] 692 00:35:02,267 --> 00:35:04,769 Normalmente no tengo noticias un sospechoso una vez que hacen la fianza, 693 00:35:05,003 --> 00:35:06,671 pero con McBurney, es diferente. 694 00:35:06,805 --> 00:35:11,109 [la música tensa continúa] 695 00:35:27,158 --> 00:35:28,460 Este tipo está en toda la televisión. 696 00:35:29,027 --> 00:35:31,329 Creo que es algo que tiene la esperanza de que se utilice 697 00:35:31,463 --> 00:35:33,264 en la corte para un poco ayudar en su difícil situación. 698 00:35:33,798 --> 00:35:35,433 Ese perro simplemente no va a caza conmigo. 699 00:35:39,237 --> 00:35:41,640 [Narrador] Detective Tony Godwin profundiza en el fondo 700 00:35:41,806 --> 00:35:42,907 de William McBurney, 701 00:35:43,441 --> 00:35:46,644 el acaparador confeso de material de abuso sexual infantil. 702 00:35:47,145 --> 00:35:49,714 Lanzamos un comunicado de prensa. y hacérselo saber al público. 703 00:35:49,848 --> 00:35:52,584 Si tienes alguna información sobre William McBurney 704 00:35:52,951 --> 00:35:53,885 o sus actividades, 705 00:35:54,319 --> 00:35:55,954 por favor contactanos para que podamos investigarlo. 706 00:35:56,421 --> 00:35:58,890 Varios miembros del público proporcionó información, 707 00:35:59,024 --> 00:36:01,426 y hubo acusaciones de abuso sexual con niños 708 00:36:01,559 --> 00:36:02,727 en el pasado, 709 00:36:02,861 --> 00:36:04,662 así como acusaciones sobre turismo sexual, 710 00:36:04,796 --> 00:36:07,599 pero ninguna de esas acusaciones alguna vez se demostró que eran ciertas. 711 00:36:07,999 --> 00:36:09,801 [Narrador] Una persona le dice al equipo de Tony 712 00:36:09,968 --> 00:36:12,771 que debe buscar Antigua residencia de McBurney. 713 00:36:13,805 --> 00:36:16,408 Hubo una acusación de que William McBurney perforó un agujero 714 00:36:16,541 --> 00:36:20,245 desde un ático a través de la pared hacia un baño 715 00:36:20,412 --> 00:36:22,247 que fue usado por un niño en el hogar, 716 00:36:22,847 --> 00:36:25,917 que posiblemente estaba grabando mientras ella estaba en la ducha. 717 00:36:26,951 --> 00:36:28,887 Buscamos en McBurney's antigua residencia. 718 00:36:29,120 --> 00:36:31,022 Detrás de la pared, encima del baño, 719 00:36:31,389 --> 00:36:33,758 encontramos evidencia de que una mirilla ha sido perforado 720 00:36:34,059 --> 00:36:34,926 y luego lo llenó. 721 00:36:35,694 --> 00:36:38,797 Cabe señalar que el Las acusaciones no involucraron ningún 722 00:36:38,963 --> 00:36:40,131 de los miembros actuales de la familia 723 00:36:40,265 --> 00:36:41,833 que estaban en la casa cuando fue arrestado. 724 00:36:42,000 --> 00:36:43,568 [música dramática] 725 00:36:43,702 --> 00:36:46,671 También supimos de un almacén instalación tipo fuera del sitio 726 00:36:46,805 --> 00:36:47,706 de su propiedad. 727 00:36:47,839 --> 00:36:49,574 Y en ese lugar había una camioneta. 728 00:36:49,708 --> 00:36:55,447 Y en esa camioneta había una computadora portátil. computadora, 13 CD y libros, 729 00:36:55,680 --> 00:36:57,282 todos los cuales también fueron incautados. 730 00:36:57,649 --> 00:37:00,785 El laboratorio puede realizar un seguimiento y determinar averiguar qué tenemos exactamente. 731 00:37:01,586 --> 00:37:04,189 [Narrador] El equipo también envía al laboratorio la memoria USB 732 00:37:04,322 --> 00:37:07,325 de los pantalones cortos que McBurney retirado cuando fue arrestado. 733 00:37:07,726 --> 00:37:13,665 Descubrimos 34.764 imágenes más 734 00:37:14,165 --> 00:37:14,966 de pornografía infantil. 735 00:37:15,066 --> 00:37:17,535 [la música tensa continúa] 736 00:37:17,635 --> 00:37:19,871 Esta gran cantidad... Nunca había visto esto antes. 737 00:37:20,839 --> 00:37:24,209 La edad extremadamente joven de ellos... El tipo es un monstruo. 738 00:37:24,876 --> 00:37:27,846 Luego en el dispositivo USB encontrado en sus pantalones cortos, 739 00:37:27,979 --> 00:37:31,015 Hay 11 imágenes y 55 vídeos. 740 00:37:31,449 --> 00:37:34,119 de niños participando en horribles, horribles actos sexuales. 741 00:37:35,220 --> 00:37:37,622 [Narrador] Este descubrimiento sugiere que McBurney era 742 00:37:37,756 --> 00:37:39,124 en el proceso 743 00:37:39,257 --> 00:37:42,227 de descargar contenido sexual infantil Abuso de material cuando Tony 744 00:37:42,360 --> 00:37:45,196 y Clint tocó a su puerta seis días antes. 745 00:37:45,563 --> 00:37:47,799 Cuando llega Clint y me dice la enormidad 746 00:37:47,932 --> 00:37:50,668 de material de abuso sexual infantil encontrados en los dispositivos incautados, 747 00:37:50,969 --> 00:37:52,437 Te lo digo, estoy sin palabras. 748 00:37:53,171 --> 00:37:55,440 Pero el factor más importante es la memoria USB 749 00:37:55,607 --> 00:37:56,641 eso estaba en su bolsillo 750 00:37:57,008 --> 00:37:59,177 me dice que todo de esa retórica 751 00:37:59,277 --> 00:38:03,848 que William McBurney soltó en la televisión es una completa mentira. 752 00:38:04,849 --> 00:38:06,784 [Narrador] Los investigadores no encuentran pruebas 753 00:38:06,918 --> 00:38:09,921 que la esposa de William McBurney y función secundaria en cualquier 754 00:38:10,054 --> 00:38:12,624 del abuso sexual infantil material recuperado 755 00:38:12,757 --> 00:38:14,359 de los dispositivos electrónicos. 756 00:38:14,526 --> 00:38:16,794 [la música tensa continúa] 757 00:38:16,961 --> 00:38:18,730 [Tony] El 17 de diciembre de 2009, 758 00:38:18,863 --> 00:38:22,467 Volvimos a arrestar a William McBurney por cinco cargos adicionales 759 00:38:22,800 --> 00:38:24,802 de posesión o promoción de pornografía infantil. 760 00:38:25,270 --> 00:38:27,138 Puedo entrevistar a McBurney una segunda vez. 761 00:38:27,605 --> 00:38:30,408 [Narrador] Tony le preguntó a McBurney. sobre la mirilla descubierta 762 00:38:30,542 --> 00:38:32,277 en una de sus antiguas residencias. 763 00:38:32,410 --> 00:38:38,416 [música tensa] 764 00:39:20,959 --> 00:39:24,028 [Narrador] A continuación, Tony asa McBurney sobre el gran botín 765 00:39:24,162 --> 00:39:27,532 de material de abuso sexual infantil encontrado en la unidad de almacenamiento 766 00:39:27,832 --> 00:39:29,968 y los archivos en su memoria USB. 767 00:40:07,772 --> 00:40:09,407 ¡Increíble! 768 00:40:10,275 --> 00:40:13,077 Realmente tiene sentido para mí ahora ¿Por qué era tan inflexible? 769 00:40:13,411 --> 00:40:16,014 sobre querer cambiar su pantalones antes de salir de su casa. 770 00:40:16,447 --> 00:40:19,150 El esta tratando de poner en un acto para mostrar 771 00:40:19,284 --> 00:40:20,918 que el tiene dio un giro a su vida, 772 00:40:21,119 --> 00:40:24,088 pero sus acciones hablan mucho más fuerte que sus palabras. 773 00:40:24,222 --> 00:40:25,890 el no puede escapar de estas cosas. 774 00:40:26,324 --> 00:40:27,225 Tiene un problema. 775 00:40:27,358 --> 00:40:33,364 [música intensa] 776 00:40:34,866 --> 00:40:37,602 Ya sabes, la adicción de McBurney. a la pornografía infantil 777 00:40:37,769 --> 00:40:41,205 y material de abuso sexual infantil Era un secreto oscuro y escondido. 778 00:40:42,307 --> 00:40:45,843 chico amigable al lado que mira 779 00:40:46,010 --> 00:40:49,948 como es un buen cristiano, de hecho, ese tipo de persona. 780 00:40:50,081 --> 00:40:51,816 [la música tensa continúa] 781 00:40:51,916 --> 00:40:54,719 McBurney sigue manteniendo él nunca ha hecho nada 782 00:40:55,186 --> 00:40:57,689 Porque la realidad es que ya terminó. un montón de cosas 783 00:40:58,122 --> 00:40:59,524 y están todos bien aquí frente a él. 784 00:41:00,024 --> 00:41:01,592 Él simplemente tiene este bloqueo mental pensar 785 00:41:01,759 --> 00:41:03,594 que el ha estado transformado cuando no lo ha hecho. 786 00:41:04,629 --> 00:41:07,465 Me siento mejor porque los niños son se salvará como resultado 787 00:41:07,598 --> 00:41:09,000 de que este tipo vaya a prisión. 788 00:41:09,133 --> 00:41:11,202 [la música tensa continúa]